Baby Shark(2015年碰碰狐品牌发行的儿歌)

随机推荐

《Baby Shark》（中文名：鲨鱼宝宝）是Smart Study公司碰碰狐品牌下的一首儿歌，于2015年11月1日发行，收录于专辑《Pinkfong Animal Songs》中。2016年6月，碰碰狐发布了舞蹈版《鲨鱼宝宝》儿歌。

《Baby Shark》起源于北美地区的营地歌曲。碰碰狐的《Baby Shark》对传统的唱法进行了新的改变和再创造，除了欢快的节奏和新鲜的旋律之外，还在开头添加了捷克作曲家安东·德沃夏克（Antonín Leopold Dvořák）的《新世界交响曲》，以强调鲨鱼家族出现之前的紧张气氛。

2018年，《Baby Shark》进入英国单曲排行榜，2019年冲进美国流行音乐榜单《告示牌》百大热门榜。2022年1月13日，《Baby Shark》在YouTube上的累计播放量突破100亿，再度刷新平台历史最高播放量记录。

创作背景

《Baby Shark》背后是一家成立于2010年位于韩国首尔的全球儿童教育娱乐创业公司Smart Study。2015年，该公司发布了一只头戴金色皇冠的洋红色狐属的卡通品牌—碰碰狐（Pinkfong）。《Baby Shark》是该品牌旗下一支爆款儿歌。

不过很难确认《Baby Shark》的原始版本，这首歌起源于北美地区的营地歌曲，是一首拉链歌。曲调似乎是松散地基于世界各地的传统歌曲，包括德国的“小鲨鱼”（Kleiner Hai）和法国的儿童歌曲“鲨鱼老爹”（Papa Requin），都是鲨鱼主题的曲目。美国音乐人约翰·恩莱（Johnny Only）2011年也创作了一个儿童版的“鲨鱼宝宝”。碰碰狐的《Baby Shark》对传统的唱法进行了新的改变和再创造，除了欢快的节奏和新鲜的旋律之外，还在开头添加了捷克作曲家安东·德沃夏克（Antonín Leopold Dvořák）的《新世界交响曲》，以强调鲨鱼家族出现之前的紧张气氛。Smart Study于2015年推出的版本才是最广为流传的。

歌曲歌词

歌词

Baby shark doo doo doo doo doo doo

Baby shark

Mama shark doo doo doo doo doo doo

Mama shark

Daddy shark doo doo doo doo doo doo

Daddy shark

Grandma shark doo doo doo doo doo doo

Grandma shark

Grandpa shark doo doo doo doo doo doo

Grandpa shark

Let's go hunt doo doo doo doo doo doo

Let's go hunt

Run away doo doo doo doo doo doo

Run away

Safe at last doo doo doo doo doo doo

Safe at last

It's the end doo doo doo doo doo doo

It's the end

翻译

鲨鱼宝宝嘟嘟嘟嘟嘟嘟

鲨鱼妈妈嘟嘟嘟嘟嘟嘟

鲨鱼爸爸嘟嘟嘟嘟嘟嘟

鲨鱼奶奶嘟嘟嘟嘟嘟嘟

鲨鱼爷爷嘟嘟嘟嘟嘟嘟

我们去打猎嘟嘟嘟嘟嘟嘟我

快跑嘟嘟嘟嘟嘟嘟快跑

终于安全啦嘟嘟嘟嘟嘟嘟

结束啦嘟嘟嘟嘟嘟嘟结束啦

音乐视频

《Baby Shark》爆火后，Smart Study推出了动画MV，讲述了一条小鲨鱼来到了海底，接着他的妈妈出现了，然后他的爸爸、奶奶和爷爷紧随其后。鲨鱼家族一起去打猎。小鱼儿们快速游开躲起来，鱼儿们终于安全了。

翻唱改编

作品特色

《Baby Shark》的制作人避开了“典型的童谣风格”，从嘻哈、EDM和迪斯科中借用了声音。他们在歌曲中穿插许多的doo-doos、yoi-yois的声音来吸引儿童。作曲者通过逐渐加快曲子的速度并将其调子提高一个半音来增加一些紧张感。

榜单表现

作品影响

Baby Shark已经变成一个品牌，超越了朗朗上口的歌曲，扩展到各种IP授权商品、动画片、电影、巡演音乐剧、互动游戏，甚至新近萌发的NFT艺术领域。2021年12月，公司推出了数字艺术藏品“鲨鱼宝宝”的NFT收藏。2019年，韩国工作室委托美国制作人斯蒂芬·肖（Stephen Shaw）和乔纳森·林登（Jonathan Linden）打造一部“鲨鱼宝宝”主题的音乐剧。最后他们花费5个月时间，成功地把一首两分钟左右的音乐动画视频发展成一部时长70分钟的音乐剧—“鲨鱼宝宝—寻宝历险记”。